En este libro, diabólicamente imaginativo, que podría -o no- ser una novela, Philip Roth conoce a un hombre que podría -o no- ser Philip Roth. Porque alguien con ese nombre ha estado viajando por Israel, haciendo propaganda del Diasporismo, una insólita doctrina que pregona la necesidad de un nuevo éxodo, pero en dirección contraria. Roth intenta detenerle, incluso si esto significa hacerse pasar por su propio «doble». Con un agudísimo suspense, una irreverente especulación filosófica y una serie de personajes que incluyen a agentes de inteligencia israelíes, exiliados palestinos, criminales de guerra y un miembro de una organización llamada Antisemitas Anónimos, Operación Shylock se mantiene en la frontera entre el ensayo y la ficción, la seriedad y la alta comedia, la historia y la pesadilla. «Una de las obras maestras de Roth, un genio de la comedia, un maestro en vida.» HAROLD BLOOM
Philip Roth, es un profesor, militar y escritor estadounidense de origen judío que se dedica a la literatura por completo desde 1992. Roth es uno de los autores contemporáneos más premiados a nivel internacional. Su bibliografía incluye varios géneros desde novelas hasta ensayos y cuentos. Su obra explora el deseo sexual y la autocomprensión marcado por un monólogo íntimo continuo con grandes dosis de humor. La obra que le dio a conocer fue El mal de Portnoy en 1969. En 1997, Philip Roth obtuvo el premio Pulitzer por Pastoral Americana. En 1998 recibió la Medalla Nacional de las Artes en la Casa Blanca, la Medalla de Oro de Ficción. En 2005 La conjura contra América recibió el premio de la Society of American Historians concedido a \"la novela histórica sobresaliente en 2003-2004 sobre un tema histórico norteamericano\". Recientemente Roth recibió los dos premios más prestigiosos del PEN. Roth es el único escritor norteamericano vivo cuya obra está publicando la Library of America en una edición completa y definitiva. En 2012 fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias a las Letras.