Son los años cincuenta, el inspector Mascarell y su mujer, la Patro, están a punto de ser padres. En una Barcelona que sufre un periodo de agitación social por las protestas de la población, debido al aumento del precio del tranvía, el inspector tiene que averiguar quién está detrás del asesinato de su antiguo subordinado, Pedro Humet , y de su prima.