Argumento de Objetividad Científica y Lenguaje: la Terminología de las Ciencias de la Salud
Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA)\nUniversität Pompeu Fabra\nReihe Activitats, 16\nObjetividad científica y lenguaje: la terminología de las ciencias de la salud beinhaltet die Eröffnungs- und Abschlusskonferenzen der Escola Internacional d'Estiu de Terminología, abgehalten durch Dr. Salvador Reguant (La terminología científica: un ámbito de interés para la humanidad actual) und Dr. Cecilio Garriga (Lengua y ciencia: reflexiones lingüísticas de los científicos en los siglos XVIII y XIX), sowie die Beiträge des IV Simposi Internacional d'Estiu de Terminologia. Die von IULATERM organisierten Sommer-Symposien sind interdisziplinäre Treffen für an Terminologie interessierte Spezialisten, bei denen monographische Themen debattiert werden. In dieser vierten Ausgabe wurde das Thema der wissenschaftlichen Objektivität und der Sprache in den Gesundheitswissenschaften mit der Präsentation von vier Rahmenvorträgen angegangen: La medicina y su lenguaje: del mitos al logos, vorgestellt von Dr. Bertha M. Gutiérrez, Hacer ciencia de la salud: los diagnósticos y el conocimiento de las enfermedades, von Dr. Josep L. Barona, Ocultación del pensamiento científico, von Dr. Tobeña, und Los escollos de la comunicación científica, präsentiert von Dr. Xavier Fuentes; sowie einige externe, zu der Thematik des Symposiums passende Arbeiten. Den Abschluss des Symposiums bildete die Gesprächsrunde Ciencias de la salud y lenguaje mit anschließendem Vortrag der Ergebnisse des Treffens, die auch in diesem Band enthalten sind.\n0