En este trabajo se analiza el alcance de la citada reforma y las consecuencias que la misma ocasiona a esos casi cinco millones de personas extranjeras que residen en España. Este estudio teórico penal se acompaña de una aproximación crítica, basada en datos empíricos, a las causas que pretendían justificar esta reforma que se ha incorporado precisamente en el momento en el que comienza a disminuir la inmigración en España y a aumentar la emigración española hacia el extranjero, con la esperanza de que los emigrantes españoles no reciban de los ordenamientos jurídicos de los países a los que van la respuesta que el Código penal español impone a las generaciones de inmigrantes que aquí residen.