La obra de Diego Martínez Torrón sostiene un concepto distinto de la poesía y de la literatura, con un lirismo muy depurado, que reflexiona acerca de temas trascendentales con una diáfana y sugerente expresión. Esta edición del autor, con comentarios casi aforísticos a cada poema, contiene los textos más relevantes de su ya dilatada producción lírica: desde el surrealismo inicial para llegar a la etapa final que desarrolla una poesía de pensamiento e ideas. "Matices" ofrece todo un tratado acerca del amor, el sentido del arte y la literatura, el panteísmo enamorado de la naturaleza y la muerte.