Marques de foc és una joia literària, un rar present que ens fa un dels nostres millors poetes, un viatge per la història de la poesia universal a través dels poemes que l’han marcat, amb marques de foc, a l’ànima i a la poesia. Aquest llibres està teixit amb molts fils diversos. És una mescla d’autobiografia, antologia, memòries i assaig i, encara, de mostres de traducció.
Marques de foc recull els poemes més importants que es remunten en la vida de Narcís Comadira. Són marques que es remunten a les cançons de la infantesa, als poemes descoberts als anys escolars, en les hores del Seminari de Girona i de Montserrat, als anys universitaris, als anys de Londres, en les hores de lectura solitària a la Devesa de la seva ciutat natal... Marques que han continuat produint-se, aquests últims anys, amb alguns poemes descoberts en la pau de Portocolom o de Sant feliu de Guíxols. El lector hi trobarà Dante i Montale, Baudelaire i Péguy, Carner i Ferrater, March, i Verdaguer, Foix i Segarra, Rilke, Hölderlin i Benn, San Juan de la Cruz, Machado, i Cernuda, Keats, Hopkins i Auden, Milosz i Herbert, etc. Hi trobarà poemes que han estat marques de foc per a l’autor d’aquest llibre i que encara cremen enmig de la seva prosa precisa i estricta.
Leonard Cohen en España
No Hay Lugar como el Hogar
Superior
Los Vengatas
L"ombra de la Sirena
El Llibre Dels Enigmes
L"exèrcit Furiós