En este manual en color dedicado a InDesing CS5, uno de los programas más utilizados en el ámbito de la maquetación, se estudiarán en profundidad muchas de sus utilidades. InDesign es uno de los programas de la suite de Adobe y es actualmente el programa de maquetación más extendido en el mundo. Desde su primera aparición en el mercado en el año 1999 su interfaz y herramientas han ido mejorando hasta hacer posible que la organización y modificación de todos los elementos del producto sea ágil y fluida y los resultados sean cuidados y competentes. La versión CS5 de InDesign ha incorporado varias novedades que continúan mejorando el programa.
Entre las principales novedades de InDesign CS5 destacan la interacción entre InDesign y otros programas de la suite Adobe. Cada vez resulta más sencillo trabajar con los distintos programas de la suite, como Photoshop o Flash, para la creación de un único documento. Las imágenes de nuestra publicación pueden ser editadas con Photoshop, del mismo modo que estas publicaciones pueden ser exportadas a formatos compatibles con Flash. Los nuevos y mejorados recursos para la edición de libros digitales permiten adaptarse al entorno y demandas del mercado que, cada vez más, tiende hacia la proliferación de dispositivos digitales para la publicación de libros.
Garantizamos que si el lector realiza correctamente todos los ejercicios que componen los 15 apartados de este volumen será capaz de manejarse con InDesign CS5 y podrá aplicar los conocimientos avanzados adquiridos sobre documentos y publicaciones (libros, revistas, carteles, postales, panfletos, etc), aprovechando así al máximo las principales utilidades que ofrece el programa. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Lección 1. Abrir InDesign y conocer la ventana de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Lección 2. Utilizar la ayuda de InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lección 3. Crear un nuevo documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Lección 4. Guardar un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Lección 5. Cerrar y abrir documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Lección 6. Ajustar los valores de la página . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Lección 7. Atajos de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Texto Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Lección 8. Crear marcos de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Lección 9. Insertar texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Lección 10. Características de un marco de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Lección 11. Colorear un marco de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Lección 12. Crear y editar colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Lección 13. Aplicar un borde a un marco de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Lección 14. Conocer el panel Páginas y añadir páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Lección 15. Colocar texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Lección 16. Enlazar y desenlazar cuadros de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Lección 17. Crear páginas maestras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Lección 18. Diseñar páginas maestras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Lección 19. Aplicar y modi#car páginas maestras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Lección 20. Suprimir páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Lección 21. Mover páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Lección 22. Secciones y numeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Lección 23. Desplazarse por las páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Visualización Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Lección 24. Cambiar la visualización del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Lección 25. Aplicar zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Lección 26. Guías inteligentes y rejilla de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Lección 27. Ver reglas y medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Lección 28. Mostrar caracteres ocultos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Párrafo Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Lección 29. Modi#car el tipo y el tamaño del texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Lección 30. Modi#car el color y el estilo del texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Lección 31. Aplicar sangrías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Lección 33. Alinear un párrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Lección 34. Crear capitulares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Lección 35. Controlar la separación de palabras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Lección 36. Kerning y tracking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Lección 37. Ajusta la escala del texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Lección 38. Crear y aplicar estilos de carácter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Lección 39. Crear estilos de párrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Lección 40. Aplicar estilos de párrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Lección 41. Controlar líneas viudas y huérfanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Lección 42. Crear #letes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Tablas y columnas Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Lección 43. Dividir un marco de texto en columnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Lección 44. Convertir el texto en tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Lección 45. Insertar una tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Lección 46. Con#gurar tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Imágenes Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Lección 47. Crear marcos de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Lección 48. Insertar imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Lección 50. Escalar imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Lección 51. Utilizar la herramienta de transformación libre . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Lección 52. Voltear, rotar e inclinar imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Lección 53. Rotar pliego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Lección 54. Ceñir texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Lección 55. Editar imágenes originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Combinaciones de correspondencia Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Lección 56. Preparar sobres para la combinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Lección 57. Combinación de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Texto animado Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Lección 58. Crear texto en trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Lección 59. Convertir trazado de texto en trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Lección 60. Añadir texto sobre imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Lección 61. Pies de ilustración interactivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Objetos Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Lección 62. Crear una biblioteca de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Lección 64. Trazar líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Lección 65. Cambiar la forma y contenido de los objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Lección 66. Cambiar vértices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Lección 67. Duplicar un objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Lección 68. Duplicar con parámetros un objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Capas y organización Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Lección 69. Agrupar y desagrupar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Lección 70. Bloquear y desbloquear objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Lección 71. Organizar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Lección 72. Alinear objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Lección 73. Fusionar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Lección 74. Trabajar con capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Lección 75. Gestionar capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Objetos multimedia Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Lección 76. Aplicar transiciones entre páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Lección 77. Crear botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Lección 78. Insertar botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Lección 79. Cambiar elementos maestros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Lección 80. Usar el panel Vínculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Lección 82. Añadir archivos de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Lección 83. Añadir archivos de video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Lección 84. Crear marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Lección 85. Crear entradas y subentradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Lección 86. Insertar referencias cruzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Comprobar y corregir documentos Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Lección 87. Comprobar la ortografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Lección 88. Usar la comprobación preliminar interactiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Lección 89. Crear per#les de comprobación preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Lección 90. Usar la revisión ortográ#ca dinámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Creación de libros Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Lección 91. Crear un libro y añadir documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Lección 92. Controlar el contenido de un libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Lección 93. Sincronizar el contenido de un libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Lección 94. Crear una tabla de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Lección 95. Crear hojas de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Exportar e imprimir Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 Lección 96. Obtener una vista previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Lección 97. Imprimir un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Lección 99. Exportar un documento a PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Lección 100. Exportar un documento Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Lección 101. Exportar un documento a Dreamweaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Lección 102. Exportar e imprimir un libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Lección 103. Crear libros electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 Lección 104. Obtener información de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Páginas
Lección 32. Cambiar el interlineado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Lección 49. Encajar imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Lección 63. Aplicar objetos desde la biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Lección 81. Crear hipervínculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Lección 98. Establecer las opciones de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339