After almost 125 years of neglect, we offer this edition of the first novel By Cabello de Carbonera, as an indispensable text for Latin American and gender studies scholars and students to explore the complex relationship the author held with the realist and naturalist movements of the nineteenth-century. There has been much uncertainty about its date of publication. It was first published in Lima in the newspaper, La Nación, (1887), and later on that same year, in book form, by the Imprenta de Torres Aguirre. Ismael Pinto Vargas, her most recent and thorough biographer, concluded in 2003 that the novel had been published in Paris by the journal, El Correo de Ultramar, surely before the publication's demise in early 1886. His conjectures are supported by none other than the author herself in her dedication of her novel, Sacrificio y recompensa (1886) to her friend and mentor, the Argentinean writer, Juana Manuela Gorriti. This edition confirms his findings, and echoes the renewed interest in the works of Cabello de Carbonera as pioneer of the realist and naturalist novel in Latin America.