Gran conocedor de la obra de Ibn el Arabi, su libro "Kitab al Hikam" (Libro de la sabiduría), escrito en prosa rimada y en forma de aforismos, no sólo expone la doctrina sufí sobre la vida espiritual sino que lo hace de forma atractiva. La unión poderosa pero grácil de pensamiento y lenguaje hace del "Hikam" un libro memorizable de atractivo universal.
Los sufíes, a través de los siglos, han producido una impresionante literatura espiritual tanto en árabe como en persa y turco, las principales lenguas islámicas.
Muy pocos libros sufíes se han traducido a lenguas occidentales; el resto queda enterrado en manuscritos o bien circula en ediciones impresas en Oriente.
Aunque Ibn Ata´illah no fue un autor prolífico, escribió obras sobre sufismo que han perdurado a través de los siglos, y siempre han mantenido su lugar como resúmenes autorizados del camino, lo cual indica su valor e importancia.