No resulta extraño que Occidente, tras siglos de indiferenciam vuelca hoy en día, con manifiesto interés, su mirada sobre el orientalismo en general. Y dentro de éste, con luz propiam magisterio de siglos y prestigio cimentado en el culto de la paz total- material y espiritual-, surge el Budismo como presencia viva, sello de una civilización, paradigma de una cultura. Era, por tanto, imperioso contar con elementos documentales que permitiesen al hombre de Occidente indagar en ese venero profundo de verdades genuinas. Pero la literatura budista es tan profusam sutil y honda que, quien intenta internarse en ella, necesita la sabia guía del iniciado. Christmas Humphrey es dueño de una erudición brillante y de una calidad expositiva fuera de lo común. Su labor, en este casom se ciñó a una línea, perfectamente definida: la de espigar, con prolijidad y claro sentido didáctico, lo mejor de los textos budistas. Desechó virtuosamente toda inclinación personal, limitándose a plasmar una inigualada crestomatía budista, cuya presentación progresiva ayudará al lector a captarm en conjunto, el valor concreto de dicha fuente doctrinal.
Los selectos fragmentos, aquí incorporadosm constituyen un magnífico punto de partida para quien busca la verdad del Budismo en su esencia más íntima, puetso que no existe una Biblia del Budismo, particularmente porque, en última instancia, la autoridad final, que extraerá sus conclusiones y realizará su vivencia, es uno mismo.