Mario y Miriam son una pareja de amigos que conocen el amor por primera vez siendo adolescentes. Él guarda en secreto una enfermedad incurable que le hará plantearse un dilema de difícil solución, o cumple sus sueños de seguir con ella, sabiendo que pronto la hará infeliz, o lucha por alejarla de él, esperando que encuentre el amor en otro lugar. Ella lidiará con toda clase de vicisitudes solo por ver cumplida una promesa, cuyo testigo mudo será ese puente que une dos tierras y separa dos aguas.