Esto es lo que sucede en este relato que se inicia con la búsqueda de los antecedentes familiares de la narradora, una investigación que supera los planes de la novela ¿de la ficción- para adentrarse en la realidad extraliteraria. Y así, la protagonista, desde las primeras páginas del libro, pedirá ayuda a los lectores, después de haber agotado todas las vías posibles en la vida real, pro si alguien puede aportar datos sobre el caso de Cecilia Balaguer, o de Celia Ballester ¿también usaba este nombre-, desaparecida entre el 1 y el 4 de enero de 1960, en la población fronteriza de Portbou.
¿Qué hacía en Portbou Cecilia Balaguer? ¿A quién esperaba? ¿Con quién iba a entrevistarse y por qué? Cuando termine de leer ese libro, quizá usted pueda ofrecer una versión diferente de la que nos propone la narradora y contribuya al esclarecimiento definitivo del enigma que es el tema central de La mitad del alma.