Aunque para algunos participantes de este libro España pueda no ser una nación ?este término puede ser problemático?, para todos ellos es una realidad. Todos ellos, en suma, se ven reflejados en el verso que encabeza la segunda parte del díptico español de Luis Cernuda: «Bien está que fuera tu tierra». Porque si esto lo pudo decir un poeta homosexual en una época represora y homófoba que conoció guerra y exilio, sería una frivolidad imperdonable que no podamos decirlo también aquellos que no hemos conocido otra cosa más que la libertad y la prosperidad.