Camilleri torna a exhibir totes les medalles que caracteritzen les aventures de Montalbano: un mort anònim, uns dolents sorprenents i una dona trasbalsadora. I per damunt de tot, la seva mirada humana i la ironia esmolada. Aquest cop el calfred de la bellesa es presenta amb la violència d'una atractiva tinent de marina que l'ajuda a resoldre un delicat cas de tràfic internacional i alhora el submergeix en un atroç dubte existencial. Simpàtica i alegre, el comissari s'adona que aquesta dona pot canviar-li la vida. Però, està ell preparat per afrontar-ho?