La intención de esta obra es comenzar un lento y trabajoso proceso para revertir esta situación. Los trabajos compilados abarcan desde el surgimiento del imperialismo norteamericano en 1898 hasta la guerra de Vietnam. La mayoría son de investigadores argentinos, y algunos de autores norteamericanos, de esos "que nunca llegan a nosotros". Lejos de plantear que esta es "la otra historia" de Estados Unidos, lo que aquí se plantea son las bases para comenzar a hacer "nuestra" historia de ese país.