Los libros de gramática actuales, con unos conceptos propios de la gramática generativa o evolutiva, son difíciles de entender. Introducción a la gramática española tradicional es un intento de recolocar nuestra gramática en la tradición latina y de hacerla comprensible a la mayoría de la población con un nivel cultural medio. La gramática sirve para mejorar nuestra manera de hablar y de escribir y, por tanto, para cambiar nuestra manera de pensar. El conocimiento de nuestra lengua nos lleva a aprender otros idiomas más deprisa.