Argumento de Hudson
Hudson, el más reciente poemario de Xánath Caraza, traducido por Sandra Kingery, es una voz poética, femenina, ancestral y contemporánea que emerge de las profundidades lacustres del río Hudson. Caraza nos deleita con tres lecturas, los poemas mismos, las negritas y cursivas, para adentrarnos en las tumultuosas corrientes contenidas en las páginas. El comentario social está presente a lo largo y ancho de este río-poema que nos transporta hasta Nueva York con el fragor bilingüe de la sensualidad y movimiento de estos versos de agua. “Hay corrientes / que llevan el silencio / entres sus densas aguas. / Hudson de caudales de azogue.”0
Berserk 15
Fish Food
Maiwai 08
Maldito Viernes