Bénédicte de Buron-Brun es profesora de la Université de Pau et des Pays de l?Adour (Francia). Destacada especialista de la escritura de Francisco Umbral, ha escrito numerosos artículos y organizado varios coloquios internacionales sobre su obra literaria y periodística.
Asimismo, ha coordinado dos publicaciones: Francisco Umbral: una identidad plural (2009) y Mujeres de Umbral (2010).
Además de múltiples conferencias en el ámbito internacional y de sus ensayos sobre la traducción especializada, su labor investigadora se extiende a otros autores españoles e hispanoamericanos.