Estudios Onomástico-biográficos de Al-andalus. Vol. XVII (ebook)

Argumento de Estudios Onomástico-biográficos de Al-andalus. Vol. XVII (ebook)

En el presente libro, El Séfer Mé¨ec betí, de Eliézer Papo: ritos y costumbres sabáticas de los sefardíes de Bosnia, su autora, Katja ¦mid, edita la obra aljamiada de tal título (Sarajevo, 1872-1874), compendio en judeoespañol de leyes relativas a la fiesta del sábado, que se encuadra dentro del marco de la literatura rabínica sefardí. Además de materiales estrictamente halájicos o normativos, la obra se caracteriza por su contenido misceláneo: ma asiyot o relatos con moraleja; enseñanzas ético-morales del rabino; descripción de muy diversos usos y costumbres relativos a la festividad sabática; y otras noticias histórico-costumbristas sobre los sefardíes de la Bosnia del siglo XIX. Desde el punto de vista lingüístico, la obra resulta ser el texto judeoespañol más extenso del siglo XIX de dicha zona bosnia hasta ahora estudiado. La lengua sefardí clásica en la que está escrita la obra se caracteriza por abundantes hebraísmos relativos a los conceptos del judaísmo, gran número de préstamos del turco y menos numerosos del italiano, del serbocroata y de otras lenguas, referidos sobre todo a la cultura material. La obra se completa con una introducción, el pertinente estudio, un glosario en el que se recogen las palabras de difícil comprensión (con un total de 1.399 lemas) y la bibliografía citada.1Introducción.- Individuos, sabios y políticos en el mundo ibadí medieval: «La deuxième scission au sein des Ibadites». Les descendants de l’imam Abu l-Hattab al-Ma‘afiri et le schisme halafite (Virginie Prevost).- Entre la conversion et la mort: le statut et le sort des Ibadites maghrébins d’après les textes juridiques malikites (Allaoua Amara).- Les élites savantes ibadites et la problématique linguistique au Maghreb médiéval: l’usage de la langue berbère (Mohamed Meouak).- Individuos excepcionales en la historia del Magreb medieval: Tariq b. Ziyad: las distintas visiones de un conquistador bereber según las fuentes medievales (Omayra Herrero).- Le statut du personnage de Gawhar à travers les principales versions de la genèse du mouvement almoravide (Elemine Ould-Mohamed Baba).- Escritores magrebíes entre el saber, la política y la religión: Deux auteurs maghrébins du VIIIe/XIVe siècle et le malikisme: Ibn Battuta et Ibn Haldun (Nejmeddine Hentati).- Tribal identities and the formation of the Almohad élite: the salutory tale of Ibn ‘Atiyya (Amira K. Bennison).- Sociedad, linajes y cohesión tribal en el Magreb bajomedieval: consideraciones sobre las teorías de Ibn Jaldun (Miguel Ángel Manzano Rodríguez).- Grupos tribales, elites religiosas y círculos de poder: Les mouvements migratoires entre l’Ifriqiya et la Sicile aux Ve/XIe et VIe/XIIe siècles (Mohamed Hassen).- Les Awlad Sidi ‘Abid : histoire d’une tribu maraboutique de l’intérieur de l’Ifriqiya médiévale (Salah Alouani).- Desde la otra orilla: las fuentes cristianas catalano-aragonesas y los círculos de poder del Islam occidental bajo-medieval (Roser Salicrú i Lluch).- Ulemas malikíes del bilad al-Sudan en la obra biográfica de Ahmad Baba al-Tinbukti (963/1556-1036/1627) (Marta García Novo).- Índice de siglas.- Fuentes.