En Tafiti, el petit suricata, es deleix per descobrir què hi ha darrere el misteriós turó que es veu a la llunyania. És veritat que no hi ha res més enllà, com li ha explicat el seu avi? En Tafiti vol veure-ho pel seu compte! Així doncs, s?escapa de casa d?amagat i emprèn un llarg viatge cap al turó alt. Pel camí, ensopega amb tota mena de perills, però també troba un autèntic amic. Llavors, s?adona que el viatge a la fi del món l?ha fet tornar al començament, a casa seva, on és molt, molt feliç.
Pack Edt: Nuevas Hazañas Bélicas 03. Volumen 13 y 14