El hispanista alemán Werner Bainhauer, ofrece al lector contemporáneo un mosaico amplio sobre el español hablado en las primeras décadas del siglo XX. La riqueza de sus materiales y el orden con el que son reproducidos en el volumen facilitan la interpretación de un corpus de datos de extraordinaria utilidad para conocer las primeras reflexiones modernas sobre la variedad diafásica en la lengua española.