Argumento de Els Turmentats - Portàtil
Daniel Clay, prestigiós psiquiatre infantil, va desaparèixer entre rumors insistents dabusos sexuals als nens que atenia. Cinc anys després dels fets, quan ja lhan donat per mort, la seva filla Rebecca rep la visita inquietant dalgú que no creu la versió oficial: Frank Merrick, obsessionat per descobrir la veritat sobre la desaparició de la seva pròpia filla. Rebecca contracta el detectiu Charlie Parker per protegir-se de Merrick. En el curs de la investigació, obstaculitzada per persones interessades a silenciar els fets, Parker provocarà laparició de forces misterioses, uns éssers turmentats que ja no podrà aturar. ?Girs inesperats en la trama, fenòmens paranormals misteriosos i una dura passejada per les àrees més terribles de lànima humana caracteritzen la narració de Connolly, que, amb aquest nou cas del detectiu Parker, continua explotant el seu estil particular, que constitueix ja una autèntica renovació per al gènere policíac.0