Tras muchas aventuras, Billy y su grupo de amigos, los Zintrépidos, llegan a una nueva época y a un nuevo lugar en la que la nieve lo cubre todo hasta donde alcanza la vista. En el sexto libro de la colección tendrán que acercarse a un peligroso volcán ¿entrará en erupción con ellos cerca?