Juan Marés Fanetca, se ve engañado y abandonado por su guapa, rica y distinguida mujer. En su afán por reconquistarla, se rein venta a sí mismo en la figura de un charnego tramposo y variopinto. Lo que empieza como una aventura algo grotesca e inverosímil no tarda en convertirse en una sátira irónica y feroz sobre la dualidad social y lingüística catalana, agravada por las diferencias de clase.