Junto a los refranes de hace siglos cuyo uso pervive hoy en día y refranes extraídos de textos clásicos que han caído en desuso, en las páginas de este diccionario podemos encontrar refranes de nuevo cuño que se han extendido en el habla de nuestro tiempo.
Juego de Tronos: Cancion de Hielo y Fuego 1. Omnium
Ojos que Ven
Parker 03: el Golpe
To Love Ru 12