Caríssimos leitores e leitoras: Com grande satisfação e muito amor, escrevi o meu primeiro livro de contos, dedicando-o à memória dos meus queridos pais e irmãos, já falecidos. E também à minha querida esposa, filhos, netinhas, genros, familiares e a toda essa gente que vive neste encantador e imenso mundo da leitura. Eu pus uma minúscula partícula, como um grão de areia, neste vasto universo que é a escrita, fruto da minha imaginação. Cheguei a este feliz término já um pouco tarde. Mas, lá diz o ditado popular, "Mais vale tarde que nunca"! Por tudo isso, estou aqui com este livro, cujo título é " Dez Gatos Negros e outros contos", ao qual chamei, familiarmente, "Salada Russa". Porquê? Porque tem um pouco de cada ingrediente. Aqui, encontram leitura para todos os gostos, começando por "Dez Gatos Negros". Muita gente se horroriza quando vê um gato negro. Estes são dez e muitos ferozes. Foi o primeiro conto que escrevi. Leiam-no. Segue-se "Ilha Paraíso", cujo título fica para que as vossas imaginações decifrem o seu conteúdo e idealizem o que possam fazer, durante uma semana inteira, cinco pessoas numa ilha deserta, onde tudo é mistério e luxúria. Seguidamente, encontraram "A Vingança da Duquesa", que é fruto de uma grande desilusão na vida de uma mulher aristocrática, poderosa e muito rica. É a vingança de inocentes contra inocentes. A seguir, "Vinte e Quatro de Dezembro" é uma pequena história, que começa numa viagem de trabalho e termina num mistério. Por último, "Amor para Dois" é um conto maravilhoso. Nele encontrarão muitas coisas boas e algumas coisas más, mas sobretudo amor, muito amor. Onde tudo de bom se mistura com o excelso corpo de uma mulher maravilhosa, juntamente com três sublimes palavras: Fidelidade, Amor e Mãe.