Esta novela fue publicada por primera vez en euskara en el año 2000. El amplio éxito obtenido entre los lectores ha hecho posible su reedición en varias ocasiones. Seis años después de su publicación, Ttarttalo se anima a publicar la obra en castellano, con la esperanza de reeditar el mismo éxito entre los lectores en castellano.