La presente guía canónica y pastoral busca prestar ayuda en esta tarea. Pretende ser un manual de referencia para todo párroco y agente evangelizador, donde puedan encontrar orientaciones para la resolución de los problemas más comunes que se plantean. Por ello, no dedica mucho espacio a la explicación de los distintos institutos jurídicos, sino que se esfuerza en proponer diferentes posibilidades de aplicación pastoral de las normas.
Cinco son las partes fundamentales de este compendio: la parroquia como estructura de atención pastoral; el anuncio de la Palabra; la celebración de la liturgia y los sacramentos; el ejercicio de la función de gobierno, la administración de bienes y archivos, y el servicio a los más necesitados; y finalmente, un epílogo sobre la renovación necesaria de la parroquia y algunos anexos que pueden ser de gran utilidad.
ENGLISH:
"Canon Law and the Parish. A Canonical and Pastoral Guide"
In a simple, practical, and authorized manner, this book attempts to help both pastors and other Church ministers to solve the usual problems they face in their task. At the back of the book the reader will find some extremely useful addenda.