Argumento de D"une Rive à L"autre
À 7000 kilomètres d?Europe, en Guyane, se joue un drame récurrent, indigne d?un pays « moderne et développé » : des amérindiens, pour la plupart des adolescents, parfois des enfants, se donnent la mort, dix à vingt fois plus que dans l?Hexagone, au point que l?on peut parler sans exagération d?une « épidémie de suicides ». Les causes profondes du mal-être des amérindiens de Guyane sont très nombreuses : le choc culturel; l?isolement ; la séparation familiale précoce (à partir de 10 ans) pour poursuivre les études en ville ; l?école républicaine qui remplace « l?enseignement traditionnel » et qui rompt les liens avec les aînés et leurs savoirs ; le chômage et le stress socio-économique ; les aides sociales (RMI, CAF) qui ébranlent les fondements de leur organisation sociétale ; etc. Cette situation n?est pas nouvelle, elle est aussi ancienne que l?histoire du monde : celle de la « rencontre » irrésistible et profondément inégale d?une société forte et dominante avec une société affaiblie et dominée. De nombreux spécialistes sont d?accord pour dire que, prises comme elles le sont en étau entre un monde occidental de plus en plus prégnant et un monde autochtone fragilisé, il n?est pas sûr que les cultures amérindiennes puissent résister.0