En esta revisión contemporánea de un mito clásico de la Commedia dellarte, repleto de payasadas y de amor tan servil como inútil, Gaiman y Bolton actualizan el relato de Arlequín y Colombina. Arlequín, un mágico bufón que debe asumir la carga de un corazón que pesa demasiado, persigue a su sensible e inconsciente Colombina por las calles de la ciudad, tras haberle entregado su corazón por voluntad propia. Consumido por el amor, el impulsivo payaso verá su corazón arrastrado por todo el municipio, con una fascinante sorpresa final que dota de un giro moderno al relato.