Los enfrentamientos han pasado de los medios de comunicación a los tribunales de justicia con resoluciones, en ocasiones, contradictorias.
Desde un lenguaje sencillo el autor nos acerca a esta realidad mediante el análisis de diferentes normas jurídicas y sentencias dictadas én los últimos años, haciéndose eco de las diferentes propuestas que han nacido en torno a la llamada "cultura libre" y proponiendo el derecho de tradición latina a través del sistema ColorIURIS como instrumento de reconciliación aentre autores y usuarios de la cultura.