Traduccio d'Anna Casassas. Epileg de Meri Torras
La sensibilitat, plenament moderna, que transmeten aquestes cartes portugueses les converteix en un tractat sobre l´amor. Escrites des de la desesperació i el desig, en un procès d´autoconeixement, les cartes expressen, amb profunditat i intensitat, l´essència més íntima de la naturalesa humana : l´amor, aquell sentiment que tard o d´hora se´ns contagia.
Mariana Alcoforado
L?any 1669 va publicar-se a París un llibre amb el títol Cartes portugueses, amb les cinc cartes que suposadament havia escrit Mariana Alcoforado i que es presenten com una traducció. L?èxit va ser extraordinari. Arreu d?Europa es llegeixen i es tradueixen. Avui dia, però, es creu que van ser escrites pel comte Gabriel Guilleragues, secretari de Lluís XIV. Malgrat això la monja Mariana Alcoforado va existir i, molt possiblement, va viure una experiència semblant a la de les cartes i, potser, va inspirar-les.
target='_blank'>COMPRA CARTES D'AMOR DE LA MONJA PORTUGUESA EN E-BOOK
Pack Edt: Nuevas Hazañas Bélicas 03. Volumen 13 y 14
El Arte de la Guerra: el Manga
Sueños: Celia 02
Sakura Wars 06
Vidas Hipotecadas: de la Burbuja Inmobiliaria Al Derecho a la Vivienda
Vint-i-quatre Hores D"una Dona Sensible
Autobiografies
Elogi de L"ombra