Durante su viaje a California, Rayo McQueen va a parar a Radiador Springs, un pequeño pueblo del condado de Carburador. Allí, además de un nuevo equipo de ayudantes para la carrera final, encontrará a Sally, un bonito deportivo que le dará más de una alegría. Incluye un set de rotuladores para colorear.