Els somnis es poden fer realitat!
El jove Grizi evoluciona bé al centre de formació de Montpeller, tot i que només el deixen jugar comptades vegades, i per això se sent frustrat. Després d'una conversa amb la seva germana, reconeix que li cal recuperar la vertadera motivació: ser el millor. Aleshores el destí el crida, i el conviden a viatjar a Sant Sebastià a entrenar durant una setmana amb la Reial Societat. Finalment deu haver trobat el seu lloc al món?