Argumento de Beastars N 03
Los alumnos de la Escuela Cherryton se preparan con ilusión para el gran evento del verano, el Festival del Meteorito, y Legoshi, junto con varios compañeros, sale a la ciudad... Ahí van a parar por accidente al mercado negro, donde descubren la retorcida realidad del mundo adulto.
Por otro lado, a Legoshi le atrae más la conejita Hal. Cuando vuelven a encontrarse, él se queda más petrificado de lo habitual ante una hembra. ¡¿Qué sucederá entre ellos...?!1